Vash_estampida

Desconectado desde 19/03/2019 05:55

España

España

Facción principal dswii

Vash_estampida

32
39
15
9
21

Fecha de alta: 12/07/2012

Sexo: Hombre

Edad: 25 años

Ubicación: ┬┴┬┴┤( ͡° ͜ʖ├┬┴┬┴

Visitar web

don't give up, skeleton!
186 2465 0
612 219 77

Mensaje #2505518

Vash_estampida
Vash_estampida 13/01/19 13:05:41
03
Me he comprado Final Fantasy VI de la Super Famicom, caja, manual, cartucho, desperfectos MUY menores, prácticamente impecable (para mis estandares y el precio) por unos 1400 yenes, unos 11 euros. Menuda pasada.
0 3
DarkRuffy
DarkRuffy 17/01/2019 21:19:23
0
La versión que vale. La americana no solo es fea (Y CARA) de pelotas, sino que para colmo allí es "Final Fantasy III" y la tradu oficial anglosajona es meh en más de un sentido. Ni regalao, por muy para coleccionistas que sea. Nada como el arte de Amano de la caja original, que por cierto es más compacta y "cuca". (Las cajas japonesas de juegos clásicos en general, solían molar el triple que las de aquí)

Yo también tengo en mente hacerme con uno desde hace un tiempo... y aplicarle un parche de traducción al cartucho =P
0
Vash_estampida
Vash_estampida 18/01/2019 07:48:35
0
¿Se puede aplicar un parche de traducción? :O

Joder entonces estoy mas contento que antes con esta compra!!!!
0
DarkRuffy
DarkRuffy 18/01/2019 14:32:55
1
Yo no lo tenía muy claro hasta hace poco, pero parece que sí se puede. Hasta donde tengo entendido hace falta algún cacharro profesional para poder conectar el cartucho al PC, y desde ahí aplicarle el parche que desees. (Vamos, que no es algo que pueda hacer cualquiera)

Sin embargo, creo que Magno (famosísimo traductor fan de juegos de SNES) te lo puede hacer si le envías el cartucho, o al menos eso da a entender en el más reciente post de su blog, en el que habla de su traducción de Star Ocean.

Por si quisieras contactar con él para mayor info, su mail es: traducciones.magno@gmail.com y su traducción de FFVI es esta.
1
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.
Puede obtener más información pulsando 'aquí'.